Regionalismos no tan comunes.
Entre ellos tenemos los que ya están en proceso de extinción, esto se debe a que mucho de los dialectos han ido evolucionando y todo este tema de nuestros antepasados se esta perdiendo en cuanto al dialecto o decir de la palabra.
Pipa: barriga.
Piscuda: carisina
Pispilla: mujer agraciada y activa.Pucha: nariz.
Manga pucha: manga corta.Pupo: ombligo
Quichalero: con diarrea
Quilico: angarillo
Quinde: colibrí.
Refajo: enagua
Reina claudia: ciruela.
Rejunjuniar: quejarse.
Repelusa: fea, despeinada, despelucada, chozona.
Repuestico: mejorado
Resmillarse: rasparse la piel por acción de una caída sobre suelo áspero.
Rimerones: en gran cantidad.
Rirre: insecto pequeño.
Rosas: maicena, crispetas con sal
Roscón: homosexual
Sacarase un foto: tómese una foto
Sancochados: dedos blancos y piel arrugada por la acción prolongada del agua.
Sango: sopa de maíz con repollo
Sedita: trompo que baila en un solo sitio «parece como dormido».
Sopón: mal encarado, carón
Sullengo: tela desgastada
Tartango: tartamudo, gangoso
Tatacallo: babosa
Tener zungos: ser valiente
Tisado: tejido desgastado
Tricito: pedacito.
Tulpa: arreglo de tres piedras con fuego de leña, que soportan la olla.
Tupido: lleno
Tupido: tonto. «El Felipe es bien tupido, no le funcionan las entendederas»
Tupirle: darle golpes a alguien (Túpale, váyale tupiendo)
Tutanoso: mocoso.
Troja: soberado
Tuquio: lleno
Udino: o si no.Vaciada: regañada.
Veludo: niño mocoso.
Vení, vení: expresión para calmar el llanto de un niño.
Verijas: gonadas, testículos.
Verís: veras.
Volverse un champús: enredarse, ensuciarse.
Zampar: tirar algo. Le zampó tremendo guascazo.
Zarandelo: que se mueve a un lado y a otro desordenadamente. «Me golpié y quede zarandelo»
Zarandengue: es propio del objeto moverse desordenadamente «Y eche pa’ca y eche pa’llá como trompo zarandengue», de la canción de Sol Barniz.
Zumbar: empujar a alguien.
Zungos: menudencias de los animales (estómago, hígado, bazo…)
Zurron: arrugado, viejo.
.png)
.png)
.png)
Comentarios